महाभारतम् — 3.232.19
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच अजात-शत्रोः वचनम् तत् श्रुत्वा तु धनंजयः प्रतिजज्ञे गुरोः वाक्यम् कौरवाणाम् विमोक्षणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अजात | अजात | pos=a,comp=y |
| शत्रोः | शत्रु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतिजज्ञे | प्रतिज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गुरोः | गुरु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कौरवाणाम् | कौरव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| विमोक्षणम् | विमोक्षण | pos=n,g=n,c=2,n=s |