महाभारतम् — 3.234.13

Original

गदाशक्त्यसिवृष्टीस्ता निहत्य स महास्त्रवित् ।

गात्राणि चाहनद्भल्लैर्गन्धर्वाणां धनंजयः ॥ १३ ॥

Segmented

गदा-शक्ति-असि-वृष्टीः ता निहत्य स महा-अस्त्र-विद् गात्राणि च अहनत् भल्लैः गन्धर्वाणाम् धनंजयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गदा	गदा	pos=n,comp=y
शक्ति	शक्ति	pos=n,comp=y
असि	असि	pos=n,comp=y
वृष्टीः	वृष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=p
ता	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
निहत्य	निहन्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s
गात्राणि	गात्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
अहनत्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
भल्लैः	भल्ल	pos=n,g=m,c=3,n=p
गन्धर्वाणाम्	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s