महाभारतम् — 3.234.2

Original

चत्वारः पाण्डवा वीरा गन्धर्वाश्च सहस्रशः ।

रणे संन्यपतन्राजंस्तदद्भुतमिवाभवत् ॥ २ ॥

Segmented

चत्वारः पाण्डवा वीरा गन्धर्वाः च सहस्रशः रणे संन्यपतन् राजंस् तद् अद्भुतम् इव अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चत्वारः	चतुर्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डवा	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
वीरा	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
गन्धर्वाः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
संन्यपतन्	संनिपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
राजंस्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan