महाभारतम् — 3.235.16

Original

अनुज्ञातास्तु गन्धर्वाः पाण्डुपुत्रेण धीमता ।

सहाप्सरोभिः संहृष्टाश्चित्रसेनमुखा ययुः ॥ १६ ॥

Segmented

अनुज्ञातास् तु गन्धर्वाः पाण्डु-पुत्रेण धीमता सह अप्सरोभिः संहृष्टाः चित्रसेन-मुखाः ययुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनुज्ञातास्	अनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
गन्धर्वाः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
धीमता	धीमत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
अप्सरोभिः	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=3,n=p
संहृष्टाः	संहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चित्रसेन	चित्रसेन	pos=n,comp=y
मुखाः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=p
ययुः	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit