महाभारतम् — 3.235.17

Original

देवराडपि गन्धर्वान्मृतांस्तान्समजीवयत् ।

दिव्येनामृतवर्षेण ये हताः कौरवैर्युधि ॥ १७ ॥

Segmented

देवराड् अपि गन्धर्वान् मृतांस् तान् समजीवयत् दिव्येन अमृत-वर्षेण ये हताः कौरवैः युधि

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवराड्	देवराज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
गन्धर्वान्	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
मृतांस्	मृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
समजीवयत्	संजीवय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दिव्येन	दिव्य	pos=a,g=n,c=3,n=s
अमृत	अमृत	pos=n,comp=y
वर्षेण	वर्ष	pos=n,g=n,c=3,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हताः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कौरवैः	कौरव	pos=n,g=m,c=3,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s