महाभारतम् — 3.235.19

Original

सस्त्रीकुमारैः कुरुभिः पूज्यमाना महारथाः ।

बभ्राजिरे महात्मानः कुरुमध्ये यथाग्नयः ॥ १९ ॥

Segmented

स स्त्री-कुमारैः कुरुभिः पूज्यमाना महा-रथाः बभ्राजिरे महात्मानः कुरु-मध्ये यथा अग्नयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
कुमारैः	कुमार	pos=n,g=m,c=3,n=p
कुरुभिः	कुरु	pos=n,g=m,c=3,n=p
पूज्यमाना	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
बभ्राजिरे	भ्राज्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
महात्मानः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
यथा	यथा	pos=i
अग्नयः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=p