महाभारतम् — 3.235.8
Original
Segmented
अर्जुन उवाच उत्सृज्यताम् चित्रसेन भ्राता नः सुयोधनः धर्मराजस्य संदेशतः मे चेद् इच्छसि प्रियम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उत्सृज्यताम् | उत्सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| चित्रसेन | चित्रसेन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मराजस्य | धर्मराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संदेशतः | संदेश | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |