महाभारतम् — 3.236.11

Original

अहं त्वभिद्रुतः सर्वैर्गन्धर्वैः पश्यतस्तव ।

नाशक्नुवं स्थापयितुं दीर्यमाणां स्ववाहिनीम् ॥ ११ ॥

Segmented

अहम् तु अभिद्रुतः सर्वैः गन्धर्वैः पश्यतस् तव न अशक्नुवम् स्थापयितुम् दीर्यमाणाम् स्व-वाहिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अभिद्रुतः	अभिद्रु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
गन्धर्वैः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
पश्यतस्	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
अशक्नुवम्	शक्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
स्थापयितुम्	स्थापय्	pos=vi
दीर्यमाणाम्	दृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s