महाभारतम् — 3.237.2

Original

आयोधितास्तु गन्धर्वाः सुचिरं सोदरैर्मम ।

मया सह महाबाहो कृतश्चोभयतः क्षयः ॥ २ ॥

Segmented

आयोधितास् तु गन्धर्वाः सुचिरम् सोदरैः मम मया सह महा-बाहो कृतः च उभयतस् क्षयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आयोधितास्	आयोधय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
गन्धर्वाः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुचिरम्	सुचिर	pos=a,g=n,c=2,n=s
सोदरैः	सोदर	pos=n,g=m,c=3,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
उभयतस्	उभयतस्	pos=i
क्षयः	क्षय	pos=n,g=m,c=1,n=s