महाभारतम् — 3.237.4

Original

पराजयं च प्राप्ताः स्म रणे बन्धनमेव च ।

सभृत्यामात्यपुत्राश्च सदारधनवाहनाः ।

उच्चैराकाशमार्गेण ह्रियामस्तैः सुदुःखिताः ॥ ४ ॥

Segmented

पराजयम् च प्राप्ताः स्म रणे बन्धनम् एव च स भृत्य-अमात्य-पुत्राः च स दार-धन-वाहनाः उच्चैः आकाश-मार्गेण ह्रियामस् सु दुःखिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पराजयम्	पराजय	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
प्राप्ताः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्म	स्म	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
बन्धनम्	बन्धन	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
स	स	pos=i
भृत्य	भृत्य	pos=n,comp=y
अमात्य	अमात्य	pos=n,comp=y
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
स	स	pos=i
दार	दार	pos=n,comp=y
धन	धन	pos=n,comp=y
वाहनाः	वाहन	pos=n,g=m,c=1,n=p
उच्चैः	उच्चैस्	pos=i
आकाश	आकाश	pos=n,comp=y
मार्गेण	मार्ग	pos=n,g=m,c=3,n=s
ह्रियामस्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
दुःखिताः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=p