महाभारतम् — 3.237.5
Original
Segmented
अथ नः सैनिकाः केचिद् अमात्याः च महा-रथान् उपगम्य अब्रुवन् दीनाः पाण्डवान् शरण-प्रदान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अमात्याः | अमात्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उपगम्य | उपगम् | pos=vi |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| दीनाः | दीन | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| शरण | शरण | pos=n,comp=y |
| प्रदान् | प्रद | pos=a,g=m,c=2,n=p |