महाभारतम् — 3.237.8
Original
Segmented
एवम् उक्ते तु धर्म-आत्मा ज्येष्ठः पाण्डु-सुतः तदा प्रसाद्य सोदरान् सर्वान् आज्ञापयत मोक्षणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्ते | वच् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ज्येष्ठः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| प्रसाद्य | प्रसादय् | pos=vi |
| सोदरान् | सोदर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आज्ञापयत | आज्ञापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| मोक्षणे | मोक्षण | pos=n,g=n,c=7,n=s |