महाभारतम् — 3.237.9

Original

अथागम्य तमुद्देशं पाण्डवाः पुरुषर्षभाः ।

सान्त्वपूर्वमयाचन्त शक्ताः सन्तो महारथाः ॥ ९ ॥

Segmented

अथ आगत्य तम् उद्देशम् पाण्डवाः पुरुष-ऋषभाः सान्त्व-पूर्वम् अयाचन्त शक्ताः सन्तो महा-रथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
आगत्य	आगम्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्देशम्	उद्देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p
सान्त्व	सान्त्व	pos=n,comp=y
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
अयाचन्त	याच्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
शक्ताः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सन्तो	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p