महाभारतम् — 3.238.22
Original
Segmented
प्रतीच्छ त्वम् मया दत्तम् अभिषेकम् नृपो भव प्रशाधि पृथिवीम् स्फीताम् कर्ण-सौबल-पालिताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतीच्छ | प्रतीष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अभिषेकम् | अभिषेक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नृपो | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| प्रशाधि | प्रशास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स्फीताम् | स्फीत | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| सौबल | सौबल | pos=n,comp=y |
| पालिताम् | पालय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |