महाभारतम् — 3.238.25

Original

ज्ञातींश्चाप्यनुपश्येथा विष्णुर्देवगणानिव ।

गुरवः पालनीयास्ते गच्छ पालय मेदिनीम् ॥ २५ ॥

Segmented

ज्ञातीन् च अपि अनुपश्येथाः विष्णुः देव-गणान् इव गुरवः पालनीयास् ते गच्छ पालय मेदिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ज्ञातीन्	ज्ञाति	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अनुपश्येथाः	अनुपश्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
विष्णुः	विष्णु	pos=n,g=m,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
गुरवः	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
पालनीयास्	पालय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पालय	पालय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मेदिनीम्	मेदिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s