महाभारतम् — 3.238.26
Original
Segmented
नन्दयन् सुहृदः सर्वान् शात्रवान् च अवभर्त्सय् कण्ठे च एनम् परिष्वज्य गम्यताम् इति उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नन्दयन् | नन्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुहृदः | सुहृद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| शात्रवान् | शात्रव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| अवभर्त्सय् | अवभर्त्सय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कण्ठे | कण्ठ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिष्वज्य | परिष्वज् | pos=vi |
| गम्यताम् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |