महाभारतम् — 3.238.29
Original
Segmented
उक्तवान् च नर-व्याघ्रः न एतत् एवम् भविष्यति विदीर्येत् स नगा भूमिः द्यौः च अपि शकलीभवेत् रविः आत्म-प्रभाम् जह्यात् सोमः शीत-अंशु-ताम् त्यजेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| विदीर्येत् | विदृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स | स | pos=i |
| नगा | नग | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भूमिः | भूमि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| द्यौः | दिव् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| शकलीभवेत् | शकलीभू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| रविः | रवि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| प्रभाम् | प्रभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जह्यात् | हा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सोमः | सोम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शीत | शीत | pos=a,comp=y |
| अंशु | अंशु | pos=n,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्यजेत् | त्यज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |