महाभारतम् — 3.238.35

Original

यदा च शोचतः शोको व्यसनं नापकर्षति ।

सामर्थ्यं किं त्वतः शोके शोचमानौ प्रपश्यथः ।

धृतिं गृह्णीत मा शत्रूञ्शोचन्तौ नन्दयिष्यथः ॥ ३५ ॥

Segmented

यदा च शोचतः शोको व्यसनम् न अपकर्षति सामर्थ्यम् किम् तु अतस् शोके शोचमानौ प्रपश्यथः धृतिम् गृह्णीत मा शत्रून् शुच् नन्दयिष्यथः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
च	च	pos=i
शोचतः	शुच्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
शोको	शोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यसनम्	व्यसन	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
अपकर्षति	अपकृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सामर्थ्यम्	सामर्थ्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
अतस्	अतस्	pos=i
शोके	शोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
शोचमानौ	शुच्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
प्रपश्यथः	प्रपश्	pos=v,p=2,n=d,l=lat
धृतिम्	धृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गृह्णीत	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मा	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
शत्रून्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=p
शुच्	शुच्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
नन्दयिष्यथः	नन्दय्	pos=v,p=2,n=d,l=lrt