महाभारतम् — 3.238.36

Original

कर्तव्यं हि कृतं राजन्पाण्डवैस्तव मोक्षणम् ।

नित्यमेव प्रियं कार्यं राज्ञो विषयवासिभिः ।

पाल्यमानास्त्वया ते हि निवसन्ति गतज्वराः ॥ ३६ ॥

Segmented

कर्तव्यम् हि कृतम् राजन् पाण्डवैस् तव मोक्षणम् नित्यम् एव प्रियम् कार्यम् राज्ञो विषय-वासिन् पाल्यमानास् त्वया ते हि निवसन्ति गत-ज्वराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
हि	हि	pos=i
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाण्डवैस्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मोक्षणम्	मोक्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=1,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विषय	विषय	pos=n,comp=y
वासिन्	वासिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
पाल्यमानास्	पालय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
निवसन्ति	निवस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
ज्वराः	ज्वर	pos=n,g=m,c=1,n=p