महाभारतम् — 3.238.4

Original

तस्मिन्नुच्चार्यमाणे तु गन्धर्वेण वचस्यथ ।

भूमेर्विवरमन्वैच्छं प्रवेष्टुं व्रीडयान्वितः ॥ ४ ॥

Segmented

तस्मिन्न् उच्चार्यमाणे तु गन्धर्वेण वचसि अथ भूमेः विवरम् अन्वैच्छम् प्रवेष्टुम् व्रीडया अन्वितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
उच्चार्यमाणे	उच्चारय्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
गन्धर्वेण	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=3,n=s
वचसि	वचस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अथ	अथ	pos=i
भूमेः	भूमि	pos=n,g=f,c=6,n=s
विवरम्	विवर	pos=n,g=n,c=2,n=s
अन्वैच्छम्	अन्विष्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
प्रवेष्टुम्	प्रविश्	pos=vi
व्रीडया	व्रीडा	pos=n,g=f,c=3,n=s
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s