महाभारतम् — 3.238.40

Original

प्रायः प्रधानाः पुरुषाः क्षोभयन्त्यरिवाहिनीम् ।

निगृह्यन्ते च युद्धेषु मोक्ष्यन्ते च स्वसैनिकैः ॥ ४० ॥

Segmented

प्रायः प्रधानाः पुरुषाः क्षोभयन्ति अरि-वाहिनीम् निगृह्यन्ते च युद्धेषु मोक्ष्यन्ते च स्व-सैनिकैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रायः	प्रायस्	pos=i
प्रधानाः	प्रधान	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुरुषाः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षोभयन्ति	क्षोभय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अरि	अरि	pos=n,comp=y
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
निगृह्यन्ते	निग्रह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
युद्धेषु	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=p
मोक्ष्यन्ते	मुच्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
च	च	pos=i
स्व	स्व	pos=a,comp=y
सैनिकैः	सैनिक	pos=n,g=m,c=3,n=p