महाभारतम् — 3.238.41

Original

सेनाजीवाश्च ये राज्ञां विषये सन्ति मानवाः ।

तैः संगम्य नृपार्थाय यतितव्यं यथातथम् ॥ ४१ ॥

Segmented

सेनाजीवाः च ये राज्ञाम् विषये सन्ति मानवाः तैः संगम्य नृप-अर्थाय यतितव्यम् यथातथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सेनाजीवाः	सेनाजीव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
विषये	विषय	pos=n,g=m,c=7,n=s
सन्ति	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मानवाः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
संगम्य	संगम्	pos=vi
नृप	नृप	pos=n,comp=y
अर्थाय	अर्थ	pos=n,g=m,c=4,n=s
यतितव्यम्	यत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
यथातथम्	यथातथ	pos=a,g=n,c=1,n=s