महाभारतम् — 3.238.43

Original

न चैतत्साधु यद्राजन्पाण्डवास्त्वां नृपोत्तम ।

स्वसेनया संप्रयान्तं नानुयान्ति स्म पृष्ठतः ॥ ४३ ॥

Segmented

न च एतत् साधु यद् राजन् पाण्डवास् त्वाम् नृप-उत्तम स्व-सेनया संप्रयान्तम् न अनुयान्ति स्म पृष्ठतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
साधु	साधु	pos=a,g=n,c=1,n=s
यद्	यत्	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाण्डवास्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
सेनया	सेना	pos=n,g=f,c=3,n=s
संप्रयान्तम्	सम्प्रया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
न	न	pos=i
अनुयान्ति	अनुया	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्म	स्म	pos=i
पृष्ठतः	पृष्ठतस्	pos=i