महाभारतम् — 3.238.47

Original

मद्वाक्यमेतद्राजेन्द्र यद्येवं न करिष्यसि ।

स्थास्यामीह भवत्पादौ शुश्रूषन्नरिमर्दन ॥ ४७ ॥

Segmented

मद्-वाक्यम् एतद् राज-इन्द्र यदि एवम् न करिष्यसि स्थास्यामि इह भवत्-पादौ शुश्रूषन्न् अरि-मर्दनैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मद्	मद्	pos=n,comp=y
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
यदि	यदि	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
न	न	pos=i
करिष्यसि	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
स्थास्यामि	स्था	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
इह	इह	pos=i
भवत्	भवत्	pos=a,comp=y
पादौ	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=d
शुश्रूषन्न्	शुश्रूष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अरि	अरि	pos=n,comp=y
मर्दनैः	मर्दन	pos=a,g=m,c=8,n=s