महाभारतम् — 3.238.48

Original

नोत्सहे जीवितुमहं त्वद्विहीनो नरर्षभ ।

प्रायोपविष्टस्तु नृप राज्ञां हास्यो भविष्यसि ॥ ४८ ॥

Segmented

न उत्सहे जीवितुम् अहम् त्वद्-विहीनः नर-ऋषभ प्राय-उपविष्टः तु नृप राज्ञाम् हास्यो भविष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
उत्सहे	उत्सह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
जीवितुम्	जीव्	pos=vi
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
विहीनः	विहा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्राय	प्राय	pos=n,comp=y
उपविष्टः	उपविश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
हास्यो	हस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
भविष्यसि	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrt