महाभारतम् — 3.24.5

Original

ततः कुरुश्रेष्ठमुपेत्य पौराः प्रदक्षिणं चक्रुरदीनसत्त्वाः ।

तं ब्राह्मणाश्चाभ्यवदन्प्रसन्ना मुख्याश्च सर्वे कुरुजाङ्गलानाम् ॥ ५ ॥

Segmented

ततः कुरुश्रेष्ठम् उपेत्य पौराः प्रदक्षिणम् चक्रुः अदीन-सत्त्वाः तम् ब्राह्मणाः च अभ्यवदन् प्रसन्ना मुख्याः च सर्वे कुरुजाङ्गलानाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
कुरुश्रेष्ठम्	कुरुश्रेष्ठ	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपेत्य	उपे	pos=vi
पौराः	पौर	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रदक्षिणम्	प्रदक्षिण	pos=a,g=m,c=2,n=s
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अदीन	अदीन	pos=a,comp=y
सत्त्वाः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ब्राह्मणाः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अभ्यवदन्	अभिवद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
प्रसन्ना	प्रसद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मुख्याः	मुख्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
कुरुजाङ्गलानाम्	कुरुजाङ्गल	pos=n,g=m,c=6,n=p