महाभारतम् — 3.240.17

Original

दैत्यरक्षोगणाश्चापि संभूताः क्षत्रयोनिषु ।

योत्स्यन्ति युधि विक्रम्य शत्रुभिस्तव पार्थिव ।

गदाभिर्मुसलैः खड्गैः शस्त्रैरुच्चावचैस्तथा ॥ १७ ॥

Segmented

दैत्य-रक्षः-गणाः च अपि सम्भूताः क्षत्र-योनिषु योत्स्यन्ति युधि विक्रम्य शत्रुभिस् तव पार्थिव गदाभिः मुसलैः खड्गैः शस्त्रैः उच्चावचैस् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सम्भूताः	सम्भू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
क्षत्र	क्षत्र	pos=n,comp=y
योनिषु	योनि	pos=n,g=f,c=7,n=p
योत्स्यन्ति	युध्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
विक्रम्य	विक्रम्	pos=vi
शत्रुभिस्	शत्रु	pos=n,g=m,c=3,n=p
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
गदाभिः	गदा	pos=n,g=f,c=3,n=p
मुसलैः	मुसल	pos=n,g=m,c=3,n=p
खड्गैः	खड्ग	pos=n,g=m,c=3,n=p
शस्त्रैः	शस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
उच्चावचैस्	उच्चावच	pos=a,g=n,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i