महाभारतम् — 3.240.23
Original
Segmented
असपत्ना त्वया हि इयम् भोक्तव्या वसुधा नृप मा विषादम् नयस्व अस्मान् न एतत् त्वे उपपद्यते विनष्टे त्वयि च नः पक्षो हीयेत कौरव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| असपत्ना | असपत्न | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भोक्तव्या | भुज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| वसुधा | वसुधा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मा | मा | pos=i |
| विषादम् | विषाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नयस्व | नी | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| न | न | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| उपपद्यते | उपपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| विनष्टे | विनश् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| पक्षो | पक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हीयेत | हा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कौरव | कौरव | pos=n,g=m,c=8,n=s |