महाभारतम् — 3.240.43

Original

रथैर्नागैः पदातैश्च शुशुभेऽतीव संकुला ।

व्यपेताभ्रघने काले द्यौरिवाव्यक्तशारदी ॥ ४३ ॥

Segmented

रथैः नागैः पदातैः च शुशुभे ऽतीव व्यपेत-अभ्र-घने काले द्यौः इव अव्यक्त-शारदी

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
नागैः	नाग	pos=n,g=m,c=3,n=p
पदातैः	च	pos=i
च	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शुशुभे	अतीव	pos=i
ऽतीव	संकुल	pos=a,g=f,c=1,n=s
व्यपेत	व्यपे	pos=va,comp=y,f=part
अभ्र	अभ्र	pos=n,comp=y
घने	घन	pos=n,g=m,c=7,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
द्यौः	दिव्	pos=n,g=,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अव्यक्त	अव्यक्त	pos=a,comp=y
शारदी	शारद	pos=a,g=f,c=1,n=s