महाभारतम् — 3.241.1
Original
Segmented
जनमेजय उवाच वसमानेषु पार्थेषु वने तस्मिन् महात्मसु धार्तराष्ट्रा महा-इष्वासाः किम् अकुर्वन्त सत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जनमेजय | जनमेजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वसमानेषु | वस् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| पार्थेषु | पार्थ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महात्मसु | महात्मन् | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| धार्तराष्ट्रा | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासाः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अकुर्वन्त | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |