महाभारतम् — 3.241.5
Original
Segmented
ततः प्राप्तम् त्वया वीर ग्रहणम् शत्रुभिः बलात् मोक्षितः च असि धर्म-ज्ञैः पाण्डवैः न च लज्जसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ग्रहणम् | ग्रहण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शत्रुभिः | शत्रु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| मोक्षितः | मोक्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| ज्ञैः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| लज्जसे | लज्ज् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |