महाभारतम् — 3.242.8
Original
Segmented
स गत्वा पाण्डव-आवासम् उवाच अभिप्रणम्य तान् दुर्योधनो महा-राज यजते नृप-सत्तमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
| आवासम् | आवास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अभिप्रणम्य | अभिप्रणम् | pos=vi |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यजते | यज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |