महाभारतम् — 3.242.9
Original
Segmented
स्व-वीर्य-अर्जितम् अर्थ-ओघम् अवाप्य कुरु-नन्दनः तत्र गच्छन्ति राजानो ब्राह्मणाः च ततस् ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| अर्जितम् | अर्जय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| ओघम् | ओघ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवाप्य | अवाप् | pos=vi |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| नन्दनः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| राजानो | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ब्राह्मणाः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ततः | ततस् | pos=i |