महाभारतम् — 3.243.15
Original
Segmented
तम् अब्रवीत् तदा कर्णः शृणु मे राज-कुञ्जरैः पादौ न धावये तावद् यावन् न निहतो ऽर्जुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| कुञ्जरैः | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पादौ | पाद | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| न | न | pos=i |
| धावये | धावय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तावद् | तावत् | pos=i |
| यावन् | यावत् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |