महाभारतम् — 3.243.18

Original

पाण्डवाश्च महेष्वासा दूतवाक्यप्रचोदिताः ।

चिन्तयन्तस्तमेवार्थं नालभन्त सुखं क्वचित् ॥ १८ ॥

Segmented

पाण्डवाः च महा-इष्वासाः दूत-वाक्य-प्रचोदिताः चिन्तयन्तस् तम् एव अर्थम् न अलभन्त सुखम् क्वचित्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासाः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=p
दूत	दूत	pos=n,comp=y
वाक्य	वाक्य	pos=n,comp=y
प्रचोदिताः	प्रचोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चिन्तयन्तस्	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अलभन्त	लभ्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
क्वचित्	क्वचिद्	pos=i