महाभारतम् — 3.243.19
Original
Segmented
भूयस् च चारै राज-इन्द्र प्रवृत्तिः उपपादिता प्रतिज्ञा सूतपुत्रस्य विजयस्य वधम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भूयस् | भूयस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| चारै | चार | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रवृत्तिः | प्रवृत्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उपपादिता | उपपादय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| प्रतिज्ञा | प्रतिज्ञा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सूतपुत्रस्य | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विजयस्य | विजय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |