महाभारतम् — 3.243.2

Original

लाजैश्चन्दनचूर्णैश्चाप्यवकीर्य जनास्तदा ।

ऊचुर्दिष्ट्या नृपाविघ्नात्समाप्तोऽयं क्रतुस्तव ॥ २ ॥

Segmented

लाजैः चन्दन-चूर्णैः च अपि अवकीर्य जनास् तदा ऊचुः दिष्ट्या नृप अविघ्नात् समाप्तो ऽयम् क्रतुस् तव

Analysis

Word	Lemma	Parse
लाजैः	लाज	pos=n,g=m,c=3,n=p
चन्दन	चन्दन	pos=n,comp=y
चूर्णैः	चूर्ण	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अवकीर्य	अवकृ	pos=vi
जनास्	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
अविघ्नात्	अविघ्न	pos=n,g=n,c=5,n=s
समाप्तो	समाप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रतुस्	क्रतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s