महाभारतम् — 3.244.1
Original
Segmented
जनमेजय उवाच दुर्योधनम् मोचयित्वा पाण्डु-पुत्राः महा-बलाः किम् अकार्षुः वने तस्मिंस् तत् मे आख्यातुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जनमेजय | जनमेजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मोचयित्वा | मोचय् | pos=vi |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अकार्षुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तस्मिंस् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| आख्यातुम् | आख्या | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |