महाभारतम् — 3.244.10

Original

इत्येवं प्रतिबुद्धः स रात्र्यन्ते राजसत्तमः ।

अब्रवीत्सहितान्भ्रातॄन्दयापन्नो मृगान्प्रति ॥ १० ॥

Segmented

इति एवम् प्रतिबुद्धः स रात्रि-अन्ते राज-सत्तमः अब्रवीत् सहितान् भ्रातॄन् दया-आपन्नः मृगान् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
प्रतिबुद्धः	प्रतिबुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रात्रि	रात्रि	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सहितान्	सहित	pos=a,g=m,c=2,n=p
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
दया	दया	pos=n,comp=y
आपन्नः	आपद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मृगान्	मृग	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रति	प्रति	pos=i