महाभारतम् — 3.245.18

Original

अधर्मरुचयो मूढास्तिर्यग्गतिपरायणाः ।

कृच्छ्रां योनिमनुप्राप्य न सुखं विन्दते जनाः ॥ १८ ॥

Segmented

अधर्म-रुचयः मूढास् तिर्यग्गति-परायणाः कृच्छ्राम् योनिम् अनुप्राप्य न सुखम् विन्दते जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अधर्म	अधर्म	pos=n,comp=y
रुचयः	रुचि	pos=n,g=m,c=1,n=p
मूढास्	मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तिर्यग्गति	तिर्यग्गति	pos=n,comp=y
परायणाः	परायण	pos=n,g=m,c=1,n=p
कृच्छ्राम्	कृच्छ्र	pos=a,g=f,c=2,n=s
योनिम्	योनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनुप्राप्य	अनुप्राप्	pos=vi
न	न	pos=i
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
विन्दते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p