महाभारतम् — 3.245.20

Original

यथाशक्ति प्रयच्छेच्च संपूज्याभिप्रणम्य च ।

काले पात्रे च हृष्टात्मा राजन्विगतमत्सरः ॥ २० ॥

Segmented

यथाशक्ति प्रयच्छेत् च सम्पूज्य अभिप्रणम्य च काले पात्रे च हृष्ट-आत्मा राजन् विगत-मत्सरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथाशक्ति	यथाशक्ति	pos=i
प्रयच्छेत्	प्रयम्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
च	च	pos=i
सम्पूज्य	सम्पूजय्	pos=vi
अभिप्रणम्य	अभिप्रणम्	pos=vi
च	च	pos=i
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
पात्रे	पात्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
हृष्ट	हृष्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
मत्सरः	मत्सर	pos=n,g=m,c=1,n=s