महाभारतम् — 3.245.25
Original
Segmented
शुभ-अनुशय-बुद्धिः हि संयुक्तः काल-धर्मणा प्रादुर्भवति तद्-योगात् कल्याण-मतिः एव सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| अनुशय | अनुशय | pos=n,comp=y |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| संयुक्तः | संयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| धर्मणा | धर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रादुर्भवति | प्रादुर्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| योगात् | योग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| कल्याण | कल्याण | pos=a,comp=y |
| मतिः | मति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |