महाभारतम् — 3.245.3

Original

युधिष्ठिरस्तु राजर्षिरात्मकर्मापराधजम् ।

चिन्तयन्स महाबाहुर्भ्रातॄणां दुःखमुत्तमम् ॥ ३ ॥

Segmented

युधिष्ठिरस् तु राजर्षिः आत्म-कर्म-अपराध-जम् चिन्तयन् स महा-बाहुः भ्रातॄणाम् दुःखम् उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिरस्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
राजर्षिः	राजर्षि	pos=n,g=m,c=1,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
अपराध	अपराध	pos=n,comp=y
जम्	ज	pos=a,g=n,c=2,n=s
चिन्तयन्	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
भ्रातॄणाम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s