महाभारतम् — 3.246.23

Original

तमुवाच ततः प्रीतः स मुनिर्मुद्गलं तदा ।

त्वत्समो नास्ति लोकेऽस्मिन्दाता मात्सर्यवर्जितः ॥ २३ ॥

Segmented

तम् उवाच ततः प्रीतः स मुनिः मुद्गलम् तदा त्वद्-समः न अस्ति लोके ऽस्मिन् दाता मात्सर्य-वर्जितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
प्रीतः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुद्गलम्	मुद्गल	pos=n,g=m,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
समः	सम	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
दाता	दातृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
मात्सर्य	मात्सर्य	pos=n,comp=y
वर्जितः	वर्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part