महाभारतम् — 3.247.20

Original

स्वयंप्रभास्ते भास्वन्तो लोकाः कामदुघाः परे ।

न तेषां स्त्रीकृतस्तापो न लोकैश्वर्यमत्सरः ॥ २० ॥

Segmented

स्वयम्प्रभास् ते भास्वन्तो लोकाः काम-दुघाः परे न तेषाम् स्त्री-कृतः तापो न लोक-ऐश्वर्य-मत्सरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्वयम्प्रभास्	स्वयम्प्रभ	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भास्वन्तो	भास्वत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
काम	काम	pos=n,comp=y
दुघाः	दुघ	pos=a,g=m,c=1,n=p
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तापो	ताप	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
लोक	लोक	pos=n,comp=y
ऐश्वर्य	ऐश्वर्य	pos=n,comp=y
मत्सरः	मत्सर	pos=n,g=m,c=1,n=s