महाभारतम् — 3.247.21

Original

न वर्तयन्त्याहुतिभिस्ते नाप्यमृतभोजनाः ।

तथा दिव्यशरीरास्ते न च विग्रहमूर्तयः ॥ २१ ॥

Segmented

न वर्तयन्ति आहुतिभिः ते न अपि अमृत-भोजनाः तथा दिव्य-शरीराः ते न च विग्रह-मूर्तयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
वर्तयन्ति	वर्तय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
आहुतिभिः	आहुति	pos=n,g=f,c=3,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अमृत	अमृत	pos=n,comp=y
भोजनाः	भोजन	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
शरीराः	शरीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
च	च	pos=i
विग्रह	विग्रह	pos=n,comp=y
मूर्तयः	मूर्ति	pos=n,g=m,c=1,n=p