महाभारतम् — 3.247.25

Original

त्रयस्त्रिंशदिमे लोकाः शेषा लोका मनीषिभिः ।

गम्यन्ते नियमैः श्रेष्ठैर्दानैर्वा विधिपूर्वकैः ॥ २५ ॥

Segmented

त्रयस्त्रिंशद् इमे लोकाः शेषा लोका मनीषिभिः गम्यन्ते नियमैः श्रेष्ठैः दानैः वा विधि-पूर्वकैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रयस्त्रिंशद्	त्रयस्त्रिंशत्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
शेषा	शेष	pos=n,g=m,c=1,n=p
लोका	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
मनीषिभिः	मनीषिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
गम्यन्ते	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नियमैः	नियम	pos=n,g=m,c=3,n=p
श्रेष्ठैः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=3,n=p
दानैः	दान	pos=n,g=n,c=3,n=p
वा	वा	pos=i
विधि	विधि	pos=n,comp=y
पूर्वकैः	पूर्वक	pos=a,g=n,c=3,n=p