महाभारतम् — 3.247.32
Original
Segmented
ब्रह्म-भवनात् एते दोषा मौद्गल्य दारुणाः नाक-लोके सुकृतिनाम् गुणास् तु अयुतशस् नृणाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| भवनात् | भवन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दोषा | दोष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मौद्गल्य | मौद्गल्य | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दारुणाः | दारुण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नाक | नाक | pos=n,comp=y |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सुकृतिनाम् | सुकृतिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| गुणास् | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| अयुतशस् | अयुतशस् | pos=i |
| नृणाम् | नृ | pos=n,g=,c=6,n=p |