महाभारतम् — 3.247.38

Original

देवदूत नमस्तेऽस्तु गच्छ तात यथासुखम् ।

महादोषेण मे कार्यं न स्वर्गेण सुखेन वा ॥ ३८ ॥

Segmented

देव-दूत नमस् ते ऽस्तु गच्छ तात यथासुखम् महा-दोषेण मे कार्यम् न स्वर्गेण सुखेन वा

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
दूत	दूत	pos=n,g=m,c=8,n=s
नमस्	नमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथासुखम्	यथासुखम्	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
दोषेण	दोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
स्वर्गेण	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=3,n=s
सुखेन	सुख	pos=n,g=n,c=3,n=s
वा	वा	pos=i