महाभारतम् — 3.247.39

Original

पतनं तन्महद्दुःखं परितापः सुदारुणः ।

स्वर्गभाजश्च्यवन्तीह तस्मात्स्वर्गं न कामये ॥ ३९ ॥

Segmented

पतनम् तत् महत् दुःखम् परितापः सु दारुणः स्वर्ग-भाजः च्यवन्ति इह तस्मात् स्वर्गम् न कामये

Analysis

Word	Lemma	Parse
पतनम्	पतन	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
परितापः	परिताप	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
दारुणः	दारुण	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्वर्ग	स्वर्ग	pos=n,comp=y
भाजः	भाज्	pos=a,g=m,c=1,n=p
च्यवन्ति	च्यु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
स्वर्गम्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
कामये	कामय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat